• pubblicato il 14-10-2014

Yamaha Rev Translator vi permettere di far parlare la vostra moto: sogno o realtà?

di Stefano Valente

Date voce alle vostre due ruote preferite

Sul sito ufficiale RevTranslator è descritta come "un'applicazione per tradurre il linguaggio del motore che Yamaha ha sviluppato per incoraggiare una comunicazione migliore tra le persone e i motori" 

Detta così suona un po' strano, ma in effetti anche all'atto pratico la sostanza non è molto diversa. 

L'applicazione infatti è in grado di "tradurre" il rombo dei motori in più di 100 combinazioni differenti di frasi possibili. Come faccia però, rimane un mistero. 

Quel che però sappiamo con certezza è che per molti di noi le moto sono molto di più che dei semplici mezzi di trasporto ed ecco quindi che Yamaha ha trovato un simpatico modo per farci comunicare con loro. 

L'applicazione traduce il rumore dei motori e le frasi cambiano a seconda del sound, dell’ora del giorno in cui usiamo RevTranslator e il tempo.

L'applicazione sfrutta anche alcuni elementi di gamification: utilizzandola spesso è possibile raccogliere punti per poi accedere ad alcuni contenuti esclusivi sui prodotti Yamaha.

L'app è già disponibile e la potete scaricare gratuitamente da Google Play e AppStore.

E' compatibile con iPhone4s, iPhone5, iPhone5s, iPhone5c  (iOS6 e successivi) e Android dal 4.0 in avanti. 

Yamaha Rev Translator vi permettere di far parlare la vostra moto: sogno o realtà?

L'opinione dei lettori